He tried Assign -> Pilot, but was still getting the additional textbox. We walked him through the assignment procedure step by step, and provided screenshots. No luck. Refreshing the page and switching 'action' options, didn't help either.
I'm wondering if maybe it will just start working after logging back in, or something.