I had two npcs that were building 2 separate facilities. Both facilities were finished, the 2 npcs then moved 1 square to the left (towards 0,0) and then have resumed working.
They're not working on anything since everything in the city is finished but their status is "working". So I can't pick them up again.