Those planets have 1 population because someone has come along and placed a city, personal residence, and power generator so that their faction may control the planet, and nobody else may build on it.
Building more facilities would, of course, solve the "problem."