Well, I'm glad to see that the image has been updated to reflect current events.
On the simnews post I linked to above, it mentions what the different colors mean:
- Green represents complete projects
- Orange represents projects in progress
- Yellow indicates projects awaiting discussion
What does blue mean? My best guess is projects that are planned, but don't fall into any of the other categories, but I'm not sure.