So in the five years I've been playing I've only just hypered in to a corner? I've come in diagonal before (not some weird sexual reference) and not ended up in corner.
Also at some point in the last 12 months I hypered from a gravity well by selecting something called disengage safety on hyper system. When was that implemented and then removed? It was a cool feature.
Ah believe the corner-entering may have been implimented with the new travel system (whatever that is, ah'm pretty much constantly travelling and apart from entering from an angle haven't really noticed any discernable changes/improvements)
Talor, I thought he was referring to the "sublight" cross-system travel, since he specifically mentioned "adjacent". The ability to ignore gravity wells (at the risk of damaging your ship) was not the feature that was frequently suggested, and I was under the impression you could go anywhere.
If the option is missing, you might want to check the Bug Base and see if it was reported.
The ability to arrive in a corner has been part of travel for as long as I recall traveling, and I have done it many, many times over the years.
"May the Grace of Ara go with you, and His Vengeance be wrought upon your enemies."