The 0-3 is just the default thing used to test on dev, the actual ranges will be different. The 2km x 2km thing was mentioned at dev over lunch, in regards to facilities, and there's really no good way of handling it, especially when you consider that a 1x1 statue is really 2 square km. Not bothering to mention a 1x3 tavern or things of that sort.
The rules do say it simply through how the speed skill works. Speed 0 is 4km per hour and it moves at such a rate that it makes the squares 2kmx2km. It's just how it is, unless you're going to change how the movement system works.
Removing where it mentioned the spaces being 2x2 km is the equivalent of sweeping dirt under a rug. It's still there.
Edited By: Serevok Khalid Dakelh on Year 12 Day 91 16:05 ____________