What do you mean by "I can't find the station on the map"? Can't you pick it up with your scanners? Can't you see it on the system map?
It's possible that the station has an ECM value high enough for you not to be able to detect it with your scanners ...
That could be it. I can't pick it up with the scanners, nor is it on the system map. There is an outpost at that location, but when I landed on it I found it didn't have my ships, which still show as being in the system. Needless to say, I'm fairly confused about what my options are.
Just updating this. It's been about a month and still no development in the me getting my ships problem. I was contacted by someone who knew the owner, but nothing came of that either. At this point I'm really unsure of what my options are.
Im stuck on a ship I was in shadow runners faction they assigned me a ship then they kinda went out of buisness and I have been drifting in space for a long time now not able to acsess the controls in my cockpit.