1) create an image
2) host the image online (your own server, photobucket, imgur)
3) take that link, go to Character page
4) Click on "[Edit HANDLE's Profile]"
5) under "Signature:" paste the direct URL to the image you hosted, inside an HTML "img" tag (you can see an example of this on the right-hand side of the textarea when you're typing on the forum)