I recently bought a TIE-Wing on the NPC market and I noticed that it still had an individual on the crewlist. Is the crewlist supposed to remain after the ship goes on the market, or is this a bug? Also, if this matters, I had already bought the ship and noticed this before the game crashed for the past few days.
Indeed, the only thing that changes is ownership. Crewlist, open to status, passengers, cargo etc will all remain the same as it was before. Hence it is always best to check what you buy on the market.