There is no stock market and as far as I know no one is working on one at the moment. Stocks simply provide ownership when 51% are owned and allow you to see the factions overview. They're sold like any other asset in the combine, between players and valued based on supply/demand rather than their database value.