Sometimes it ignores your redirect, though shouldn't be always. Possibly an issue linked with not staying logged in for more than 5 minutes after clicking something on the page (or so it seems). If it keeps happening, look in the bug base for a report on the issue, and if not, make a report yourself.