Cathar have appeared in comics and games drawn in a variety of ways. Males are generally agreed to have pronounced tusks, but there do seem to be variations in subspecies, especially between short-haired (barely more than skin) and long-haired (normal fur) kinds of Cathar.
Crado and Sylvar in the Tales of the Jedi comics definitely had pronounced snouts and other cat-like features (and are considered long haired Cathar). Juhani, from the KOTOR game, had a far more human appearance (and is considered an example of the short haired subspecies).
____________"May the Grace of Ara go with you, and His Vengeance be wrought upon your enemies."
Only fools and children dream of heroes.