Patrick, I realise that. There wasn't any ban on building/moving your stations into any deepspace location, regardless of whether it was in a sector boundries or not (deepspace does not equal outside a sector boundries by the way - it just means it's an unnamed system with no planetary bodies in it).