Depends on the NPC type. Some you just talk to, others you need to place inside the facility they are needed in, like a factory, then use the options in Building Management. In all cases you must be at their location and they must be assigned to you.
Can't see this sig or sometimes other images? Chrome now default blocks mixed content on secure sites like SWC. Go to chrome://settings/content/insecureContent and add www.swcombine.com to the Allow list. If you want. I'm not your dad or whatever.