You need to find the entrance/exit room [on the room map it will have the marking specified by the legend], and then an exit button should appear on the position => travel interface.
____________
I dare you to make less sense.

Are you a newbie, or do you have access to newbies?