When I go to send an application to a faction, I click on the arrow and pick the group I want to join, but the information of the default group stays up so I can only send an application to them. What should I do?

What kind of browser do you use?
Maybe change to Firefox.
(Sorry, that is the first idea that comes to my mind.)